本次“穿越世纪的目光·文洁若”分享会，邀请林少华、谭晶华、潘佳宁、南翔四位嘉宾，共同回顾文洁若先生的翻译人生与文学贡献。

　　主讲嘉宾林少华，翻译家、散文家，中国海洋大学教授。曾任中国日本文学研究会副会长、青岛作协副主席。著有《落花之美》《为了灵魂的自由》《乡愁与良知》等散文集。译有村上春树系列及《心》《我是猫》《雪国》《金阁寺》等日本名家作品百余部，影响广泛。

　　主讲嘉宾谭晶华，上海外国语大学原常务副校长，二级教授，文学博士，博导。曾任教育部外语指委会日语分委员会主任、中国日本文学研究会会长、中国译协副会长及上海翻译家协会会长。获上海市高校教学名师称号，并获日语指委会、上海外国文学研究会终身成就奖及中国译协资深翻译家称号。

　　主讲嘉宾潘佳宁，沈阳师范大学外国语学院教授，文学博士，美国诺特丹大学博士后。研究方向为翻译家口述史、明清小说海外译介与接受。在核心刊物发表论文与访谈30余篇，主持教育部及省级课题十余项。出版译著《对话潘基文》（获辽宁省第八届文学翻译奖）、《赫莲娜·鲁宾斯坦自传》等。

　　主持嘉宾南翔，教授，一级作家，著有小说、散文等十几种，发表数百篇作品，小说六次登上中国小说排行榜，获上海文学奖、北京文学奖、林斤澜短篇小说奖，《深圳读书月十大好书》获中华优秀出版物奖，已出英文版等。